什么蚌相争渔翁得利 鹬蚌相争渔翁得利文言文译文

更新时间:2023-08-10 11:48:14 作者:知道百科

鹬蚌相争,渔翁得利。这个寓言故事告诉我们,双方争执不下,最终导致两败俱伤,而第三者从中获得好处。这个故事是战国时期,谋士苏代在游说赵惠王时所讲的。

这个寓言故事的含义是在错综复杂的矛盾斗争中,我们必须警惕真正的敌人,而不是为了争斗而浪费了自己的力气。

  鹬蚌相争渔翁得利典故原文

  赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来。过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙。鹬曰:“‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出,明日不出,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽(擒)之。今赵且伐燕,燕、赵久相攻,以敝大众,臣恐强秦之为 渔父也。故愿王之熟计之也。”惠王曰:“善!”乃止。——节选自《战国策·燕策二》

  译文  

  赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:“今天我来。路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下。老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。

以上就是什么蚌相争渔翁得利 鹬蚌相争渔翁得利文言文译文的相关介绍,希望能对你有帮助,如果您还没有找到满意的解决方式,可以往下看看相关文章,有很多什么蚌相争渔翁得利 鹬蚌相争渔翁得利文言文译文相关的拓展,希望能够找到您想要的答案。

为您推荐

爽字开头的成语

1. 爽气十足当我们说到“爽”字,就会产生一股清新、舒畅、开阔的感觉。因此,“爽气十足”这一成语就是形容某个事物或者人物,让人充满了愉悦、轻松和自信的感觉。2. 爽口解渴夏...

2023-08-10 11:31

新乐府诗的特点

1. 什么是新乐府诗新乐府诗是中国古典诗歌的一个分支,是在唐代后期至宋代兴起的。它在题材、语言、音乐形式等方面有较大的变化,同时也融合了唐代的乐府诗和宋代的词,是中国诗歌史上最...

2023-08-10 11:28

皆生寒树的寒是什么意思 皆生寒树的意思

1、皆生寒树的寒的意思是耐寒的。2、皆生寒树出自南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品《与朱元思书》:夹岸高山,皆生寒树。负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。泉水

2023-08-10 11:31

中职教师资格证的条件 中职教师资格证所需条件介绍

1、具备高等师范院校本科版或者其他大学本科毕业及权其以上学历。2、普通话水平应当达到国家语言文字工作委员会颁布的《普通话水平测试等级标准》二级乙等及以上标准。3、各级各

2023-08-10 11:31

河英语怎么读 河的英语简单介绍

1、河的英语是river,英式读音为:[ˈrɪvə(r)];美式读音为:[ˈrɪvər]。名词,意思为:河;江;(液体)涌流。2、例句:(1)The university is on the left bank of

2023-08-10 11:27

议论句是什么意思 议论句的解释

1、议论句是运用确凿的事实,无可辩驳的道理,逻辑严密的语言进行论证,从而揭示客观本质的句子。2、议论,就是讲道理,论是非。作者通过事实材料和逻辑推理来阐明自己的观点,表

2023-08-10 11:24