孙权劝学翻译一句一译 孙权劝学一句一译翻译

更新时间:2023-08-02 12:07:25 作者:知道百科

1、初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”

起初,吴王孙权对大将吕蒙说道:“你现在身当要职掌握重权,不可不进一步去学习!”

2、蒙辞以军中多务。

吕蒙以军营中事务繁多为理由加以推辞。

3、权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?”

孙权说:“我难道是想要你钻研经史典籍而成为学问渊博的学者吗?”

4、但当涉猎,见往事耳。

只是应当广泛地学习知识而不必去深钻精通。

5、卿言多务,孰若孤?

你说要处理许多事务,哪一个比得上我处理的事务呢?

6、“孤常读书,自以为大有所益。”

我常常读书,自己感到获得了很大的收益。

7、蒙乃始就学。

吕蒙于是开始学习。

9、及鲁肃过寻阳。

等到鲁肃来到寻阳的时候。

10、与蒙论议。

鲁肃和吕蒙一起商议。

11、大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”

鲁肃听到吕蒙的见解后非常惊奇地说:“以你现在的才干和谋略,已不再是当年的那个吴下阿蒙了!”

12、蒙曰:“士别三日,即更刮目相待”。

吕蒙说:“读书人分别几日,就要另眼相待。”

13、“大兄何见事之晚乎!”

“兄长为什么知道这件事这么晚啊!”

14、肃遂拜蒙母。

鲁肃于是叩拜吕蒙的母亲。

15、结友而别。

与吕蒙结为朋友后才告别。

以上就是孙权劝学翻译一句一译 孙权劝学一句一译翻译的相关介绍,希望能对你有帮助,如果您还没有找到满意的解决方式,可以往下看看相关文章,有很多孙权劝学翻译一句一译 孙权劝学一句一译翻译相关的拓展,希望能够找到您想要的答案。

为您推荐

大放异彩什么意思 大放异彩的解释

1、“大放异彩”的意思是:无比的光辉灿烂,奇异的光彩或色彩 ∶比喻突出的成就。2、例句:如果你善待青春,青春就会大放异彩。反之,如果你轻视挥霍它,你就会得到相应的报应。

2023-08-02 12:05

传组词 传如何组词

1、传组词:传达、流传、传话、代代相传、宣传、传递、传播、传授、名不虚传、传说、树碑立传、十世单传、传诵一时、传布、传唤、言归正传、传颂、传送带、心传、传写、传流、传

2023-08-02 12:05

秋后算账什么意思 有关秋后算账词语的意思

1、意思是比喻等事情发展到最后阶段再判断谁是谁非,也比喻事后等待时机进行报复。2、秋后算账,汉语成语,拼音是qiū hòu suàn zhàng。3、成语出处:莫应丰《将军吟》第七

2023-08-02 12:05

伊索寓言搜集了很多什么的民间故事 伊索寓言整理了什么民间故事

《伊索寓言》搜集了很多古希腊民间故事,其中有300多则寓言,内容大多与动物有关。《伊索寓言》对后代欧洲寓言的创作产生了重大的影响,不仅是西方寓言文学的典范之作。也是世界

2023-08-02 12:04

大方无隅大器晚成大音希声大象无形的意思 大方无隅大器晚成什么意思

1、大方无隅,大器晚成。大音希声,大象无形意思是:宏大的方正(形象)一般看不出棱角,宏大的(人)材(物)器一般成熟较晚,宏大的音律听上去往往声响稀薄,宏大的气势景象似

2023-08-02 12:04

purse是什么意思 英语purse什么意思

1、purse是一个英语单词,名词、动词。作名词时意思是“(女士)手提袋;(国家、家庭、团体等的) 财力”,作及物动词时意思是“(嘴巴)皱起,使缩拢;撅嘴”。2、双语例句Is tha

2023-08-02 12:04