因释其耒而守株冀复得兔的翻译解释

更新时间:2023-06-09 08:15:06 作者:知道百科

因释其耒而守株冀复得兔的翻译解释

因释其耒而守株,冀复得兔的意思:于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。该句出自韩非的《韩非子·五蠹》,全文近四千七百字,是先秦说理文进一步发展的作品,可以反映出韩非文章的一般特点。作者举出了大量的事实,于对比中指出古今社会的巨大差异,论据充分,词锋锐利,推理事实切中肯綮。

《韩非子·五蠹》原文节选

  宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。

  《韩非子·五蠹》节选翻译

  有个宋人在田里耕作,田中有一个树桩,一只兔子奔跑时撞在树桩上碰断了脖子死了。从此这个宋人便放下手中的农具,守在树桩旁边,希望再捡到死兔子。他当然不可能再得到兔子,自己倒成了宋国的一个笑话。现在假使还要用先王的政治来治理当代的民众,那就无疑属于守株待兔之类的人了。 

《韩非子·五蠹》节选注释

  因:于是。

  株:树桩。

  冀:希望。

  耕:耕作。

  今:现在。

  治:治理。

  《韩非子·五蠹》节选赏析

  其实,野兔撞在树桩上死去。这是非常偶然的事,它并不意味着,别的野兔也一定会撞死在这个树桩上。可是,这个农夫竟然以偶然当作必然,不惜放下农具,任其耕田荒芜,专等偶然的收获。

  说明做人不要存有侥幸心理,不要总想着不劳而获。如果不付出努力,而寄希望于意外之财,结果只能是竹篮打水一场空。我们的生活是要靠自己的双手去一点点地创造的,如果总想不劳而获,那么人生就会像这个宋国人的田地一样荒废掉。

  作者介绍

  韩非又称韩非子,战国末期韩国新郑(今属河南)人。中国古代思想家、哲学家和散文家,法家学派代表人物。

  韩非是法家思想之集大成者,集商鞅的“法”、申不害的“术”和慎到的“势”于一身。将辩证法、朴素唯物主义与法融为一体,为后世留下了大量言论及著作。其学说一直是中国封建社会时期统治阶级治国的思想基础。韩非著有《孤愤》《五蠹》《内储说》《外储说》《说林》《说难》等文章,后人收集整理编纂成《韩非子》一书。

以上就是因释其耒而守株冀复得兔的翻译解释的相关介绍,希望能对你有帮助,如果您还没有找到满意的解决方式,可以往下看看相关文章,有很多因释其耒而守株冀复得兔的翻译解释相关的拓展,希望能够找到您想要的答案。

为您推荐

如何让孩子说话,孩子话的技巧

1、看:即要看物说话、看图说话。方法很重要,妈妈可以采用问答式,如问孩子:妈妈在哪里?鼓励孩子用手指出来。慢慢地,就应该改变提问方式了,如:这是谁呀?要鼓励孩子用嘴巴

2023-06-09 08:13

冰霜的造句,如何使用冰霜造句

  1、她虽有姣好的容貌,待人却冷若冰霜,使人对她产生不了好感。  2、他是一个冷若冰霜的人,别人对他都敬而远之。  3、有意见你尽管提出来,何必这样冷若冰霜,伤害大家

2023-06-09 08:13

论演说家的培养作者,关于演说家的培养

1、《论演说家的培养》作者是昆体良。2、昆体良(Marcus Fabius Quintilianus,约35—约100年)。古罗马时期的著名律师、教育家和皇室委任的第一个修辞学教授,也是公元1世纪罗

2023-06-09 08:12

得的组词方法,得可以组成哪些词

1、心得:在工作和学习等活动中体验或领会到的知识、技术、思想认识等。2、得力:得益。3、得到:事物为自己所有,获得。4、舍不得:很爱惜,不忍放弃或离开,不愿意使用或处置。

2023-06-09 08:12

学习雷锋精神的意义,学习雷锋精神的重要性

1、从精神层面上讲,弘扬雷锋精神有利于社会主义精神文明建设,提高国人道德水平和公民素质。摔倒的老人扶不起,被撞的路人不敢救。这些社会现象的出现,正是由于社会道德的缺失

2023-06-09 08:12

understand的发音和意思,understand的含义

1、understand的读音:英[ʌndəˈstand],美[ˌəndərˈstænd]。2、understand的基本意思是“懂,理解”,可指理解某人或某事,也可指认为或以为某人或某事是什么。既可用作及物

2023-06-09 08:12