如何翻译长歌行?

更新时间:2023-04-13 13:47:01 作者:知道百科

1、《长歌行》译文:早晨,园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒干。春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。常常担心瑟瑟的秋天来到,花和叶都变黄衰败。千万条大河奔腾着东流入大海,什么时候才能再向西流回来?少壮年华时不发奋努力,到老来只能是空空悔恨了。

2、创作背景:乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关。它除了将文人歌功颂德的诗配乐演唱外,还担负采集民歌的任务。汉武帝时得到大规模的扩建,从民间搜集了大量的诗歌作品。内容丰富,题材广泛。此诗是汉乐府诗的一首。《长歌行》古辞共三首,此诗为第一首,最早见于萧统《文选》。张玉谷认为,“此警废学之诗”。

以上就是如何翻译长歌行?的相关介绍,希望能对你有帮助,如果您还没有找到满意的解决方式,可以往下看看相关文章,有很多如何翻译长歌行?相关的拓展,希望能够找到您想要的答案。

为您推荐

中山大涌的涌字怎么读?

1、涌的拼音是yǒng 和chōng ,是一个多音字,有两个读音。2、基本释义:涌[ yǒng ]:水或云气冒出:泪如泉涌。风起云涌。从水或云气中冒出:雨过天晴,涌出一轮明月。脸上

2023-04-13 12:35

觌怎么读

1、拼 音:dí 2、基本释义:见,相见,观察,察看,显示,显现。3、常见词组:觌面dímiàn(1) 看见纵让大虫觌面,也不伤他。——《镜花缘》(2) 见面;当面西门庆与月娘尚气

2023-04-13 12:31

人生自是有情痴,此恨不关风与月是什么意思

  人生自是有情痴,此恨不关风与月的意思是:人的多愁善感是与生俱来的。这种情结和风花雪月无关。出自宋代欧阳修的《玉楼春·尊前拟把归期说》,此词咏叹离别。于伤别中蕴含平

2023-04-13 12:16

孤陋寡闻是什么意思?

1、孤陋寡闻意思是见闻很少,形容学识浅陋,见闻不广或对世事了解的不多。读音为gū lòu guǎ wén。2、【近义词】才疏学浅、浅见寡识、浅尝辄止3、【反义词】满腹经纶、博学

2023-04-13 12:14

久雷不雨打一字谜是什么字?

  “久雷不雨打一字”的谜底是:田。解谜思路:根据谜面的意思,“久雷不雨”就是在“雷”字上去掉“雨”字。最后得到谜底为“田”。在这个谜语中,“久雷不雨”是谜面,“打一

2023-04-13 12:02

从谂怎么读?

1、从谂的拼音:cóng shěn。2、“从”,现代汉语规范一级字(常用字)。普通话读音为cóng、zòng,最早见于商朝甲骨文时代,在六书中属于会意字。“从”的基本含义为依顺,如

2023-04-13 11:59