景帝时田叔为鲁相文言文翻译

更新时间:2023-04-12 16:42:01 作者:知道百科

  “景帝时,田叔为鲁相”翻译::景帝认为田叔很贤能,将他任为鲁国丞相。语句出自《史记·田叔列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇传,为《史记》中的第四十四篇列传。是田叔的单人传记,传中亦略微提及田叔的后代田仁及田仁之友任安。

  作品原文:田叔曰:“上毋以梁事为也。”上曰:“何也?”曰:“今梁王不伏诛,是汉法不行也;如其伏法,而太后食不甘味,卧不安席,此忧在陛下也。”景帝大贤之,以为鲁相。

  翻译:田叔说:“皇上不要过问梁王的事。”皇帝说:“为什么呢?”田叔说:“现在梁王如不伏法被处死,这是汉朝的刑法不能实行啊;如果他伏法而死,太后就会吃饭不香睡眠不安,这又是您的忧虑啊!”汉景帝非常赏识他,让他做了鲁国的丞相。

  《史记·田叔列传》这篇传记中,作者以赞佩的口吻突出表现了田叔“义不忘贤、明主之美以救过”的品质和“刻廉自喜”的性格。在这个人物身上,虽然瑕疵互见。但瑕不掩瑜,他的忠诚、严于律己的品格以独有的魅力吸引着古往今来的读者。

以上就是景帝时田叔为鲁相文言文翻译的相关介绍,希望能对你有帮助,如果您还没有找到满意的解决方式,可以往下看看相关文章,有很多景帝时田叔为鲁相文言文翻译相关的拓展,希望能够找到您想要的答案。

为您推荐

产后满月来月经正常吗?

我们都知道,每一个女性都会来月经,但是呢,怀孕的准妈妈就会闭经一段时间。有些妈妈会有这样的情况,就是产后满月来了月经,这种情况到底正常吗?产后多久来月经是正常的呢?接

2023-04-12 15:32

镇静的意思是什么?

1、平稳,冷静:保持镇静|镇静果敢。[compose] 心情安定、平静。尽管人家挑衅,他仍保持镇静。2、近义词:冷静,镇定。平静,安静,安定,从容,清静,和平,平和,安宁,沉着。

2023-04-12 15:14

哪里有全封闭的学校

1、全国很多地方都有全封闭的学校,学校有福建西山学校、西安博迪学校、巴川中学、重庆市商务学校、西安特立实验小学、西安经开第四小学、浐灞第二小学、西咸新区空港枫叶国际学

2023-04-12 15:06

高一物理必修一知识点总结归纳人教版

1、质点介绍(1)没有形状、大小,而具有质量的点。(2)质点是一个理想化的物理模型,实际并不存在。(3)一个物体能否看成质点,并不取决于这个物体的大小。而是看在所研究的问

2023-04-12 14:37

代表新生希望的词语有哪些推荐的

1、枯木发荣枯萎的树木恢复生机。比喻衰亡的事物重获新生。2、生生不息生生:中国哲学术语,指变化和新生事物的发生。不断地生长、繁殖。出处:《周易·系辞上》:“生生之谓易。

2023-04-12 14:36

丞组词的释义是什么

1、丞相:古代辅佐君主的职位最高的大臣。2、县丞:知县的辅佐官,正八品 吏部任免,职责是主管全县的文书档案、仓库、粮马、征税等。3、府丞:中国古代的一个官名。丞,通“承”、

2023-04-12 14:30