《清平乐》的意思：春天回到了什么地方?没有找到春天来去的踪迹，感到苦闷寂寞。如果有人知道春天的踪迹，就唤来春天与我同住。谁也不知道春天的踪迹，只能去询问黄鹂。黄鹂的婉转鸣声，无人能理解，顺着风势，飞过了盛开的蔷薇。

　　《清平乐》

　　黄庭坚 〔宋代〕

　　春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。

　　春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。

　　赏析

　　全词上片写春去无痕，下片写之无踪影可以追寻。抒发了词人惜春、恋春的情怀。全诗这首词赋予抽象的春天以具体人的特征，描绘词人的主观感受。词人因为春天的消逝而感到寂寞，感到无处觅得安慰，像失去了亲人似的。下片中“春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。”写谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。用了浪漫主义的手法，专写其寻春，表达对春天的爱恋。

　　创作背景

　　《清平乐》大约写于写于诗人贬谪宜州期间。黄庭坚至崇宁童年二月才过洞庭，五、六月间方抵达广西宜州贬所。本首词就是作于贬谪宜州的翌年，即公元1105年(崇宁四年)。

以上就是清平乐的意思及翻译是什么？的相关介绍，希望能对你有帮助，如果您还没有找到满意的解决方式，可以往下看看相关文章，有很多清平乐的意思及翻译是什么？相关的拓展，希望能够找到您想要的答案。