古朗月行全诗译文

更新时间:2023-05-04 18:42:43 作者:知道百科

1、《古朗月行》全诗带拼音如下:

xiǎo shí bù shí yuè,hū zuò bái yù pán 。

小时不识月,呼作白玉盘。

yòu yí yáo tái jìng ,fēi zài qīng yún duān 。

又疑瑶台镜,飞在青云端。

xiān rén chuí liǎng zú,guì shù hé tuán tuán 。

仙人垂两足,桂树何团团。

bái tù dǎo yào chéng ,wèn yán yǔ shuí cān ?

白兔捣药成,问言与谁餐?

chán chú shí yuán yǐng ,dà míng yè yǐ cán 。

蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。

yì xī luò jiǔ wū,tiān rén qīng qiěān 。

羿昔落九乌,天人清且安。

yīn jīng cǐ lún huò,qù qù bù zú guān 。

阴精此沦惑,去去不足观。

yōu lái qí rú hé?qī chuàng cuī xīn gān 。

忧来其如何?凄怆摧心肝。

2、白话译文:

小时候我不认识月亮,将它呼作白玉盘。

又怀疑是瑶台仙人的明镜,飞到了天上。

在晚上观看月亮,可以先看到有仙人的两足开始慢慢地出现。接着一棵团团的大桂树也出现了。

传说月中有白兔捣仙药,请问它是捣给谁吃的?

又传说月中有一个大蟾蜍,是它蚀得月亮渐渐地残缺了。

以前有位英雄羿,是他将九个太阳射落了。只留下了一个,才使得天人都得以清平安宁。

阴精的沉沦蛊惑,遂使月亮失去了光彩,便再也不值得观看了。

对此我觉得忧心非常,凄怆之情,真是摧人心肝啊!

以上就是古朗月行全诗译文的相关介绍,希望能对你有帮助,如果您还没有找到满意的解决方式,可以往下看看相关文章,有很多古朗月行全诗译文相关的拓展,希望能够找到您想要的答案。

为您推荐

雾里看花花非花全诗的意思是什么

1、雾里看花花非花全诗:雾里看花花非花,水中望月月非月。是非真假假亦真,善恶正邪邪亦正。2、“雾里看花花非花”的意思:在雾中看花,看到花并不是花。此句是说在朦胧的环境中

2023-05-04 18:40

葡萄用英语怎么说

1、葡萄英语的说法是:Grape2、释义:n 葡萄;葡萄树;深紫色;[军]葡萄弹3、常见句型:Sour grape can never make sweet wine 酸葡萄酿不出甜酒。The sun shines throu

2023-05-04 18:40

共计和合计有什么区别

1、合计:一般用于一个相对独立的团体。将所有的团体内部的单个成员相加。2、共计:一般是可以用于不同类型的事物单个相加,一组数字的总和。3、合计,指总计;共计,一组数字的

2023-05-04 18:40

英语goalkeeper怎么读

goalkeeper英[ˈɡəʊlkiːpə(r)]美[ˈɡoʊlkiːpər],n 守门员。[例句]The shot was well beyond the reach of the goalkeeper 这次射门使守门员鞭长莫及。以上就

2023-05-04 18:40

孕妇能吃海鲜吗?孕妇吃海鲜的注意事项有哪些

孕期妇女的饮食必须严格的按照科学来,不能听信别人说能吃或是不能吃。那么针对孕妇是否能吃海鲜这个问题,我们将为大家详细的解答一下,孕期的女性为了胎儿的健康,一定要看一看

2023-05-04 18:39

汉字猥组词可以组哪些

1、猥劣[wěi liè] 鄙陋;卑劣。2、猥獕[wěi cuī] 丑陋而俗气,(容貌、举止)丑陋难看或庸俗拘束。3、猥狎[wěi xiá] 指性交以外的淫秽性的下流行为。4、猥亵罪[wěi xi

2023-05-04 18:39