敕勒歌的诗意和注释

更新时间:2023-06-17 09:59:40 作者:知道百科

敕勒歌的诗意和注释

 敕勒歌的意思和注释是:阴山脚下有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。蓝天下的草原都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。说天空如毡制的圆顶大帐篷,盖住了草原的四面八方。以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。

《敕勒歌》

  南北朝:乐府诗集

  敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。

  天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。

  译文:

  阴山脚下有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。

  蓝天下的草原都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。

  扩展资料:

  写作背景:

  《敕勒歌》的诞生时代,正是我国历史上南北朝时的北朝时期。由于漠南地区当时主要是敕勒人聚居的地方,他们把漠南一带成为“敕勒川”。著名的《敕勒歌》,是北齐时敕勒人的鲜卑语的牧歌,后被翻译成汉语。

  这是一首敕勒人唱的民歌,是由鲜卑语译成汉语的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。

  开头两句“敕勒川,阴山下”。交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。

  后两句“天似穹庐,笼盖四野”。敕勒族人用自己生活中的“穹庐”作比喻,说天空如毡制的圆顶大帐篷,盖住了草原的四面八方。以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。

以上就是敕勒歌的诗意和注释的相关介绍,希望能对你有帮助,如果您还没有找到满意的解决方式,可以往下看看相关文章,有很多敕勒歌的诗意和注释相关的拓展,希望能够找到您想要的答案。

为您推荐

鸿儒的涵义及来源

1、鸿儒,是一个汉语词语,读音为hóng rú。鸿儒,也称大儒,指博学的人。2、出处:(1)汉·王充《论衡·本性》:“自孟子以下至刘子政,鸿儒博生,闻见多矣。”(2)唐·刘禹

2023-06-17 09:54

山河难平,人心难测的含义

1、这句话意思是:我所爱的人和我相隔千山万水,山水不能填平。我们不能相见。就算山海可以填平,最难平息的是人的心。2、表示千山万水阻隔不了变心了。是一段无望的爱情,把不改

2023-06-17 09:53

高跟鞋的起源,高跟鞋的来历

1、15世纪的一位意大利鞋匠发明了高跟鞋,起初是为了克服下雨天道路泥泞造成的行走举步问题,结果效果出奇的好。但他的体重穿上高跟鞋后,走上一会儿。便走不动了,且男性穿上高

2023-06-17 09:53

怀孕可以吃粽子吗?孕期吃什么比较好

女性怀孕之后如果饮食不当也是有一定的风险的,其中粽子是平时吃起来对身体有很多好处的食物。但是孕期身体变化很大,不是所有食物都能食用,下面一起了解下,粽子古称“角黍”,

2023-06-17 09:53

“骓”字的正确读音和发音技巧

1、骓是一个中国汉字,读音为zhuī 。形声字,从马。从隹,隹亦声,意为毛色苍白相杂的马。苍,青色近黑。意为“尖锐”,引申为“金字塔尖”、“顶级”。2、例句:力拔山兮气盖世

2023-06-17 09:53

“不羁意义和用法介绍

1、不羁是一个汉语词语,拼音是bù jī,指不受限制、拘束。2、解释:有点桀骜不驯的味道;不受限制、拘束:不羁之才、放浪不羁;才行高远,不可拘限;谓行为不遵循礼法。3、出

2023-06-17 09:52