和仲蒙夜坐翻译及赏析 和仲蒙夜坐原文及翻译赏析

更新时间:2023-07-30 12:23:26 作者:知道百科

  《和仲蒙夜坐》翻译:栖鸟惊飞,孤雁哀号,我独自凭几而坐,一洗尘劳。霜威气重,北风呼啸,密云低垂,大雪将到。夜深难眠,茶之功效,大寒之夜,酒有功劳。砚台结冰,灯已燃尽,独对群书,裹紧敝袍。《和仲蒙夜坐》是宋代诗人文同创作的一首诗歌。“和”,读作hè,是“酬和”的意思。

  《和仲蒙夜坐》原文

  宿鸟惊飞断雁号,独凭幽几静尘劳。

  风鸣北户霜威重,云压南山雪意高。

  少睡始知茶效力,大寒须遣酒争豪。

  砚冰已合灯花老,犹对群书拥敝袍。

  《和仲蒙夜坐》赏析

  首联描写诗人在大寒之夜“独凭幽几”听到窗外传来栖鸟惊飞、孤雁哀号的声音。诗人倦于尘劳,却能感到淡泊超然。劳于俗务,觉得身心疲惫。只有冬夜闲居,才能感到悠然自得,获得内心的宁静。

  颔联对仗工整,精巧地塑造了窗外北风呼啸。霜气肃杀,大雪将至的景象,也反衬作者内心的心情。颈联,夜深之时,诗人饮茶失眠。寒冷夜晚,诗人遣酒争豪。这也体现了作者的性格豪迈,安贫乐道,洒脱不羁。尾联作者“对群书”“拥敝袍”,乐享宁静,珍视友情。独自夜读,享受宁静之乐。同时也酬和友人仲蒙,寄托深深的思念之情。

以上就是和仲蒙夜坐翻译及赏析 和仲蒙夜坐原文及翻译赏析的相关介绍,希望能对你有帮助,如果您还没有找到满意的解决方式,可以往下看看相关文章,有很多和仲蒙夜坐翻译及赏析 和仲蒙夜坐原文及翻译赏析相关的拓展,希望能够找到您想要的答案。

为您推荐

他日若我为青帝,报与桃花一处开的意思

1. 若我为青帝以我为青帝,便可以统领桃花,合于天道,与大自然相协调。桃花如同一颗颗萌芽,以我为青帝,可以指引桃花生长,开花成果。2. 报与桃花一处开桃花是我的挚爱,是我身边最美丽...

2023-07-30 11:38

殆尽怎么读

1. “殆尽”读作“dài jìn”,其中“殆”音dài,意为危险;“尽”音jìn,意为完结。在一起表示到了危急的边缘,快要结束的状态。2. “殆尽”常用于形容某种物品或者事情...

2023-07-30 11:25

闻一多的三美主张是指什么

1. 闻一多的三美主张是指什么?闻一多是一位中国现代著名文学家和学者,他提出的“三美主张”是他对诗歌创作的看法和主张。具体而言,闻一多的“三美主张”包括:“意境美”、“意味美”...

2023-07-30 11:28

雾里看花水中望月啥意思

1. 雾里看花水中望月究竟是什么意思呢?2. 雾里看花最早出自唐代诗人孟浩然的《春晓》,原意是说春天的早晨雾气浓厚,见不到远处的景象,就像看花需得近身才能看清。后来逐渐演化成形容...

2023-07-30 11:34

四种气质类型的特点

1. 性格类型的分类:人的性格可以分为四种不同的气质类型,即:胆汁质、粘液质、抑郁质和多血质。每个气质类型都有其独特的特点和行为方式。2. 胆汁质性格特点:胆汁质的人通常表现...

2023-07-30 11:20

最简短的培训心得 简短的培训心得

1. 这次培训收获颇丰,其中最大的心得就是学会了如何有效地沟通。2. 在培训中,我们参加了多个小组讨论的环节,通过与不同的人交流,我逐渐发现自己在表达意见和倾听别人意见方面存在很多...

2023-07-30 11:23