1. The English word for 复活节彩蛋 is Easter eggs, and 兔子 is rabbit. So, the English phrase 复活节彩蛋的英文兔子 can be translated as Easter eggs rabbit in English. Now, let's see how to pronounce it.

2. Easter is pronounced as /ˈiːstər/. The stress is on the first syllable "ee". Eggs are pronounced as /ɛɡz/ with the stress on the first syllable "eg". Rabbit is pronounced as /ˈræbɪt/ with the stress on the second syllable "bit". Therefore, 复活节彩蛋的英文兔子 is pronounced as "Easter eggs rabbit" (/ˈiːstər ˈɛɡz ˈræbɪt/) in English.

3. Easter eggs rabbit refers to the rabbit that is commonly associated with Easter celebrations. In many cultures, it is believed that the Easter Bunny delivers Easter eggs to children on Easter Sunday. Children often participate in Easter egg hunts, searching for colorful eggs hidden by the Easter Bunny. The Easter eggs rabbit has become an iconic symbol of the Easter holiday.

4. The tradition of the Easter Bunny can be traced back to German folklore. The story goes that a white hare would leave colored eggs for children to find on Easter Sunday. When German immigrants settled in America, they brought their Easter Bunny tradition with them. Over time, the Easter Bunny became a popular figure in American Easter celebrations.

5. The association between rabbits and Easter is also linked to the symbol of new life and fertility. Spring, when Easter falls, is a season of renewal and birth in nature. Rabbits are known for their ability to reproduce rapidly, which further reinforces their symbolism of fertility and new life.

6. In conclusion, the English phrase 复活节彩蛋的英文兔子 is translated as Easter eggs rabbit in English and pronounced as /ˈiːstər ˈɛɡz ˈræbɪt/. The Easter eggs rabbit is a symbol of the Easter holiday, associated with the tradition of the Easter Bunny delivering colorful eggs to children. The tradition originated from German folklore and has become an integral part of Easter celebrations in many cultures.