1. 翡翠作为一种珍贵的宝石，在保养方面需要特别注意。首先，要避免将翡翠接触到化学品。酸碱性的物质会对翡翠产生腐蚀作用，导致翡翠变色或者受损。因此，在保养翡翠的时候，尽量不要用香水、化妆品等含有化学成分的物品接触它。

2. 其次，翡翠的保养需要注意避免剧烈的温度变化。温度过高或者过低都会对翡翠的结构造成一定的影响。比如，高温会导致翡翠出现开裂的情况，而低温则容易导致翡翠变得脆弱易碎。因此，在保养翡翠的时候，应尽量避免将其暴露在极端的温度环境下。

3. 另外，在日常佩戴翡翠的时候，也要注意避免与硬物的摩擦或者碰撞。翡翠的硬度较低，容易受到划伤，尤其是在翡翠的表面上，千万不要轻易刮擦。

4. 此外，翡翠的保养还需要定期进行清洗。可以用温和的肥皂水或者专门的翡翠清洗剂轻轻清洗它。避免使用刷子等硬物擦洗，以免损伤翡翠。清洗完后要用干净的软布擦干。

5. 最后，为了保持翡翠的光泽，可以在清洗完后涂一层透明的指甲油或者翡翠油在翡翠表面，这样可以有效地防止翡翠失去光泽，并且还能增加其表面的保护层。

综上所述，对于翡翠的保养，我们需要注意避免化学品的接触、剧烈的温度变化以及与硬物的碰撞，定期清洗并添加保护层。只有正确地保养翡翠，才能延长其寿命，保持其美丽。