含有英字的四字成语
2023-07-07
更新时间:2023-07-07 10:40:51 作者:知道百科
1. 成语是汉语中的重点、难点,而含有英字的四字成语则更是稀少、珍贵。这些成语中,究竟隐藏了哪些知识和智慧呢?让我们一起来探寻。
2. “出口成章”,意思是说话时妙语连珠,出口成文。英字“export”意为出口,这里运用了英字与汉字的同音谐音来丰富汉语,使成语更具特色。
3. “一览无余”,意思是将要展示的事物一次性全部呈现在眼前,没有任何遗漏。其中,“无余”是一个双声部,即“优鱼”,英字“view”意为观看,与“优鱼”的发音相近,因此被用来表达“一览”的意思。
4. “心照不宣”,意思是彼此之间心意相通,无需明文表述。其中,“心照”中的“心”与英语中的“心理”、“mental”有着同源关系,运用了英文来诠释汉语中“内心”的含义。
5. “口若悬河”,意思是嘴巴像悬崖一样说个不停。其中,“河”与英文字母中的“R”谐音,因此被用来表述流利的口才。
6. 这些含有英字的四字成语,不仅丰富了汉语表达的形式和风格,更重要的是它们蕴含的思想和智慧。这些成语中还隐藏着哪些宝贵的资源,等待我们去挖掘和发掘。