重整“大字典”封面,这样也能如此不整齐?

更新时间:2023-12-27 15:26:01 作者:知道百科

《大字典》的封面重整之后,依然保持了不整齐的特点。它的每一个元素似乎都有着自己的独立性,却通过一种无序的方式融合在一起。或许它正是借助这种混乱的排列,展现了世界的多样性和复杂性。这种不整齐的设计给人一种崩溃的感觉,却也引发了对秩序的思考。或许,当我们愿意接受这种不规则的形式,我们才能真正探索出其中的奥秘和价值。



不比不知道,一比就有料。

今天就说说C社《中华大字典》封面书名上的一块小料。这部大字典,可是由著名的《汉语大字典》同班人马搞的,所以署名“汉语大字典编纂处”,段位应该无愧于“县处级”。

同名的S社《中华大字典》,其书皮也有问题,但跟C版的问题不一样,咱们最后顺便说一下S版。

大家看C版封面书名里后三字的拼音。

2022版(即第2版)印的是“DA ZIDIAN”,是“大”和“字典”分开的,中间留有一个字母的空。

2022.1出版

而2020版(即第1版),印的是“DAZIDIAN”,“大”和“字典”是连在一起的,中间没留空。

2020.10出版

拼音应该怎么印,有国标作规定。这就是GB/T 16159—2012《汉语拼音正词法基本规则》,名字里的“正词法‘有点生僻。它虽系推荐性国标(T为“推”的首字母),出版管理上却是要求严格执行的。

这个国标规定,拼写时“基本上以词为书写单位”,但“表示一个整体概念的双音节和三音节结构”连写,“单音节前附成分”或“单音节后附成分”与所附词语连写。国标文本里举有很多例子。

上两图:GB/T 16159—2012页面截屏

那么,“大字典”、“大词典”这样的三音节词语,是按“大”和“字典/词典”两个词算,还是按一个整体概念算,或者是把“大”按单音节前附成分来算?或许大家的看法并不一致。

你看,S社的《中华大字典》(2014.7出版,2021.8重印),“大”和“字典”分开印,就跟C社的《中华大词典》(第2版,2022.1)不一样。

2014.7出版,2021.8重印

2022.1出版

这里,咱们不纠缠到底是应该分开印“DA ZIDIAN”,还是应该连着印“DAZIDIAN”,咱们只说一点:同一家出版社,尤其是同一本书仅仅两年间的前后两版,应该统一。体例统一是编辑出版上的一条更基本的原则。

所以,这部C版《中华大字典》,两版弄成不一致是不妥的,对封面书名拼音的拼写有点随便而混乱。

这类字词典都是教人语文规范的,自己的书皮、书名岂能不遵守语文规范!

不好的消息是,封面书名拼音的印刷问题并非个别。这正是我写这篇短文“纠缠”这类小问题的重要原因。

最后顺便说一下,前面说到的S版《中华大字典》的问题是,封面上没印作者名。按照图书出版有关规定,书名、作者名、出版者名三要素,在封面上缺一不可。


而G社的《现代汉语大词典》,则封面不仅没印作者名,“现代”和“汉语”的拼音也不该连着而连着了。某出版社审读室原主任,中宣部“质检中心”专家萧振华先生,在其以图立此存照、辅以文字说明的 《出版物质量问题典例面面观》一书中,就收了这个案例。

《出版物质量问题典例面面观》(安徽教育出版社,2020.4)页面(局部)


(说明:文中图片来自网络,版权归原作者)

以上就是重整“大字典”封面,这样也能如此不整齐?的相关介绍,希望能对你有帮助,如果您还没有找到满意的解决方式,可以往下看看相关文章,有很多重整“大字典”封面,这样也能如此不整齐?相关的拓展,希望能够找到您想要的答案。

为您推荐

魏、蜀、吴国间谍活动的实际情况是怎样的?

在三国鼎立的战争年代,魏、蜀、吴之间的谍报活动异常频繁,各国争相派遣间谍搜集对方军情。这些间谍不仅需要在敌对势力中潜行,也必须面对无尽的险恶考验。从渗透到敌国高层、窃

2023-12-27 08:53

风起陇西大结局:陈恭枭终落网,冯膺善终逃脱,柳莹神秘失踪,荀诩被派往东吴

几经波折,风起陇西的故事终于迎来了大结局。在这个多事之秋,陈恭枭终于落入了法网,姑且算是为广大人民讨回了公道。然而,冯膺却莫名其妙地逃过了一劫,让人不禁对这个世道的公

2023-12-27 08:03

大宋式皇位继承制度的妥协:宋仁宗无子嗣,英宗继承皇位引发朝议

根据大宋式皇位继承制度,宋仁宗无法传承子嗣的困局迫使朝议展开了一场紧张的辩论。最终,英宗作为仁宗的弟弟继承了皇位,这一决定在一定程度上妥协了皇位的血统传承与治理能力之

2023-12-26 21:38

探寻宋仁宗为何拖延立太子之谜:揭秘历史背后的缘由

宋仁宗即位后,一直未能立太子,这个历史之谜困扰着历史学家和研究者数百年。探寻宋仁宗拖延立太子的原因,就如同探寻历史背后的缘由一样,引人陶醉。这个谜题牵扯着政治、亲情、

2023-12-26 21:03

宋仁宗:无后的浪漫一生,原因何在? 或 宋仁宗:成功皇帝却无皇嗣,究竟是什么原因? 或 宋仁宗:无嗣之迷:何因导致最终未有一位皇子?

宋仁宗赵祯,是北宋时期的一位成功的皇帝,其在位期间推行了一系列政治和经济改革,使得国家经济繁荣、社会稳定。然而,这位成功的皇帝却没有留下一位皇子,成为了宋朝历史上无后

2023-12-26 20:01

为什么宋仁宗赵祯没有子嗣?真相如何?

宋仁宗赵祯没有子嗣,引起了许多人的疑惑。历史中所记载的原因并不少见,但其中究竟哪些是真相?是因为他身体欠佳,无法生育后嗣?亦或是因为政治因素导致他无法有子嗣?或者,背

2023-12-26 19:11