中国古代绿帽子的典故可追溯到古代的民间传说中。据说，古代中国有位名叫卢仝的诗人，他以才情出众而闻名于世。然而，他却遭遇了一段让人哀叹的婚姻。卢仝娶了一位美丽贤淑的妻子，但他却因为长期在外游历而无暇照顾家庭。这个机会被一位邻村的富人利用，他趁卢仝外出时暗中接近了卢仝的妻子。

邻村富人到卢仝家偷情的事情被发现后，卢仝的妻子非常痛苦和愤怒。她摘下自己头上的发髻，用绿帽子代替。这一举动在当时的社会中被视为有辱男子尊严的行为。绿帽子成为了一种丑名。

卢仝回到家后，发现妻子戴着绿帽子，立刻意识到妻子的不忠。他感到极度的耻辱和伤心，决定离开妻子，并写下了许多悲伤的诗篇。这些诗篇表达了他对婚姻背叛的痛苦和对人性的思考。

这个故事很快在古代社会传开，成为了一个代表婚姻背叛和男子丢失尊严的象征。从此以后，当一个男人的妻子与别的男人有了不正当的关系，人们就会说他戴了一个“绿帽子”。这个典故在中国古代流传至今，形容婚姻的背叛和男子的丧失。

中国古代绿帽子的典故也在很大程度上反映了当时社会婚姻观念和男女角色问题。在古代中国，男子是父系家族的继承者，妻子是男子家族血脉延续的重要保证。如果妻子有了外遇，会对男子的家族地位产生负面影响，也会令男子自尊心和尊严受到伤害。因此，绿帽子的典故承载了当时社会的价值观和道德观念，对于男女关系和家庭伦理提出了警醒和思考。