窦娥冤原文及翻译 窦娥冤原文节选及作者简介

更新时间:2023-06-18 09:07:58 作者:知道百科

1、《窦娥冤》原文:正宫、端正好:没来由犯王法,不提防遭刑宪,叫声屈动地惊天。顷刻间游魂先赴森罗殿,怎不将天地也生埋怨!

滚绣球:有日月朝暮悬,有鬼神掌着生死权。天地也,只合把清浊分辨,可怎生糊突了盗跖颜渊:为善的受贫穷更命短,造恶的享富贵又寿延。天地也,做得个怕硬欺软,却元来也这般顺水推船! 地也,你不分好歹何为地! 天也,你错勘贤愚枉做天! 哎,只落得两泪涟涟。

倘秀才:则被这枷纽的我左侧右偏,人 拥的我前合后偃。我窦娥向哥哥行有句言。前街里去心怀恨,后街里去死无冤,休推辞路远。

叨叨令:可怜我孤身只影无亲眷,则落得 吞声忍气空嗟怨。早已是十年多不睹爹爹面。 怕则怕前街里被我婆婆见。枉将他气杀也么哥,枉将他气杀也么哥。告哥哥,临危好与人 行方便。

快活三:念窦娥葫芦提当罪愆,念窦娥身首不完全,念窦娥从前已往干家缘;婆婆也, 你只看窦娥少爷无娘面。

鲍老儿:念窦娥服侍婆婆这几年,遇时节将碗凉浆奠;你去那受刑法尸骸上烈些纸钱,只当把你亡化的孩儿荐。婆婆也,再也不要啼啼哭 哭,烦烦恼恼,怨气冲天。这都是我做窦娥的没时没运,不明不暗,负屈衔冤。

耍孩儿:不是我窦娥罚下这等无头愿,委实的冤情不浅。若没些儿灵圣与世人传,也不见得湛湛青天。我不要半星热血红尘洒,都只在八尺旗枪素练悬。等他四下里皆瞧见,这就是咱苌弘化碧,望帝啼鹃。

二煞:你道是暑气暄,不是那下雪天,岂不 闻飞霜六月因邹衍?若果有一腔怨气喷如火,定要感得六出冰花滚似绵,免着我尸骸现;要什么素车白马,断送出古陌荒阡?

一煞:你道是天公不可期,人心不可怜,不知皇天也肯从人愿。做甚么三年不见甘霖降? 也只为东海曾经孝妇冤。如今轮到你山阳县,这都是官吏每无心正法,使百姓有口难言。

煞尾:浮云为我阴,悲风为我旋,三桩儿誓愿明提遍。那其间才把你个屈死的冤魂这窦娥显。

2、《窦娥冤》翻译:

正宫、端正好:无缘无故说我犯王法,没有想到遭受刑罚。大叫一 声“冤枉啊”惊天动地。顷刻间我的游魂就会到那阎罗殿,怎么不把天地呀深深埋怨!

滚绣球:有日月从早到晚在天高悬,有鬼神主宰着人间生杀大权。天地呀,你只应当把清白和污浊来分辨。可怎么混淆颠倒盗跖与颜渊:行善的受贫穷又命短,作恶的享富贵寿又延。天地呀,你做事这样怕硬欺软,却原来也不过是这般趋炎附势顺水推船! 地呀,你不分好坏算什么地! 天呀,你错误地判断好人坏人白做天! 哎,只落得我两眼泪水涟涟。

倘秀才:沉重的枷锁扭得我东倒西歪,一路上人拥得我前仆后倒。我窦娥对公差哥哥想说句话。走前街我心怀怨恨,经后街我死后无冤,请你不要推辞说路远。

叨叨令:可怜我孤身一人没有亲戚家眷,只落得忍气吞声白白叹息哀怨。早已有十多年没有见到爹爹的面了。怕就怕走前街被我婆婆看见。那不将她白白气死啊,那不将她白白气死啊! 求哥哥,在临死前就给人行个方便。

快活三:可怜我窦娥被官府糊里糊涂地判了死罪,可怜我窦娥身首异处尸不全。可怜我窦娥多年来操劳家务,婆婆呀,你就看在我自小没爹没娘的情分上。

鲍老儿:想起我伺候婆婆这么多年,遇到祭日请端碗冷饭去祭奠;你再去那葬埋我尸骨的坟头上烧点纸钱,只当是祭奠你那死去的儿子吧。婆婆呀,你再也不要哭哭啼啼,不要烦恼,不要怨气冲天。这都是我窦娥生不逢时没有好运气,糊里糊涂,蒙冤又受屈。

耍孩儿:不是我窦娥发下这等没头没脑的誓愿,实在是我的冤情不浅。如果没有那些灵圣在世间流传,也显不出天理昭彰,再见青天。 我不要半点热血洒在地面,让所有热血都溅在八尺旗枪挂的白练上面。叫他四周的乡亲们都能看见,这就表明了我如苌弘化碧、望帝啼鹃一样悲冤。

二煞:你以为这暑气炎热,不是那下雪天,难道就没听说六月飞霜是因为邹衍?如果真有一腔怨气喷发像火焰,一定能感动老天鹅毛大雪从天降,免得我尸骨露野无遮掩;还要什么素车白马,发送到荒郊野外去殡葬?

一煞:你以为对苍天不能有期盼,人心不值得可怜,你不知道皇天也会随人愿。为什么三年不见一滴雨?也只是因为东海曾经有位孝妇蒙受冤。今日该轮到你山阳县,这都是官吏们无心行公正,使老百姓有口难言。

煞尾:天上浮云为我阴,悲风为我刮,我把三桩誓愿原原本本公开说完。到那时才验证你的窦娥死得确实冤。

3、《窦娥冤》的作者是关汉卿。《窦娥冤》原名为《感天动地窦娥冤》,是一部杂剧作品,讲诉主人公窦娥的悲惨遭遇。其作者为元代戏曲作家关汉卿,他以上创作了非常多的戏剧作品,杂剧题材广泛,并且敢于揭露社会现实。

以上就是窦娥冤原文及翻译 窦娥冤原文节选及作者简介的相关介绍,希望能对你有帮助,如果您还没有找到满意的解决方式,可以往下看看相关文章,有很多窦娥冤原文及翻译 窦娥冤原文节选及作者简介相关的拓展,希望能够找到您想要的答案。

为您推荐

2000多年西汉铜镜仍光可鉴人 2000多年西汉铜镜保存完好

1、 考古工作者近期在位于陕西省西咸新区秦汉新城的西汉时期大型墓葬群中发现了80多枚精美铜镜。虽然已历经2000多年时光,有些铜镜仍光可鉴人。2、据悉,这些铜镜的年代集中于战

2023-06-18 09:06

中美洲各国的首都分别是哪里 美洲都有哪些国家?首都分别是哪里?

中美洲为北美洲的一部分。中美洲国家包括危地马拉、伯利兹、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、哥斯达黎加和巴拿马7个国家。危地马拉首都——危地马拉城危地马拉城是危地马拉的首都

2023-06-18 09:05

人间破壁机是什么意思 人间破壁机的意思

1、人间破壁机的意思指一个人很厉害,可以破除不同领域之间的隔阂。得到不同圈子的认可。这里的壁是把不同圈子之间的差别比作墙壁,当一个人能无视壁涉及多个圈子。在多个圈子发

2023-06-18 09:05

和圣指的是谁 和圣是谁?

1、和圣是柳下惠的别称。2、柳下惠(公元前720年—公元前621年),姬姓。展氏,名获,字季禽(展氏族谱记载),又有字子禽一说,鲁国柳下邑人(今孝直镇人)。中国古代思想家、政

2023-06-18 09:05

网易云文案 有什么网易云文案

多情的大叔遇到深情的小姑娘,就像钓鱼钓到了白鲸。他并非故意遗弃你,而是无法找到一个可以安置你的地方。可是你已经无法回到海里。很多东西不是你喜欢就能得到的。 其实也没有

2023-06-18 09:05

红心养殖方法和注意事项冬季 怎么养吉利红心

1、温度,凤梨科植物喜高温、湿润、半荫的习惯,适合放置在温暖、明亮的室内半阴通风处。温度以不低于10℃为宜,高于20℃以上,不利于植株休眠,会影响来年生长。 2、生长期养护

2023-06-18 09:05