局事帖原文及译文
2023-10-06
更新时间:2023-10-06 21:42:33 作者:知道百科
1. 局事帖原文:局事有小成,字乃云大,卧龙千岳寻常见,一点石头无寻处,牛山三秋听夜鸣。
译文:局势稍有进展,但形势依然严峻。优秀人才难寻觅,就像躺在千山万岳之间,却找不到一块平石;就像在秋天的牛山,夜晚聆听不见牛群的叫声。
2. 局事帖原文:高踞岳阳楼,居守承丹诏,临邛道士洞中宿,据守拒敌长堤上。
译文:我高居岳阳楼,受命守卫丹徒一带。曾在道士洞中过夜,也曾在长堤上坚守抵抗敌军。
3. 局事帖原文:武侯祠堂连晓月,草堂春睡熟花深。江山如画,老将摇扇歌金锣,归故乡。
译文:武侯祠中有着一轮出现在晨曦中的明月,草堂中的花园被春天的阳光温暖沉睡。壮丽的江山如同一幅画卷,老将带着扇子一边摇摆一边高声演唱,回到了自己的故乡。
4. 局事帖原文:黄绢素裁红缕断,春风路转共芳邻。纷纷诗诏覆丹墀,茂陵吟、拜将礼无亲。
译文:黄绢剪成红色的粗线断了。春风吹动着道路,与邻居一同转走。纷纷诗诏落在丹墀上,茂陵吟唱,拜将礼节却没有亲切感。
5. 局事帖原文:榜下将军青冢客,冯唐易老老难成。犹忆磨碣吴门径,石灰吞地钟气清。
译文:榜下将军葬在青山下,他是远离家乡的客人。冯唐渐渐老去,年老难以取得成就。我依然记得走过磨碣和吴门的小径,钟声回荡在石灰吞没的地面,清澈悠远。
6. 局事帖原文:身世离娄舅母绿,身安噪浣熊窝。
译文:我离开娄舅母绿的岗位,自己的生活也平静而无聊。
7. 局事帖原文:拱木滋兰松蓠禽传碧柚,酒醒袅袅寒烟蓝葡萄。
译文:伴随着拱木生长出茂盛的兰花和松柏,鸟儿传送来碧蓝的柚子。醒来后,看到迷蒙的寒烟,蔓延在蓝色的葡萄树间。
总结:这篇局事帖描绘了一个既曲折又丰富多样的局势,以及其中所涉及的人们的命运和情感。从不同的角度和场景描绘,使得整篇文章充满了生动的画面感。我们可以感受到作者对于局势的担忧和忧虑,以及他对于岁月变迁和生活琐事的思索和感慨。同时,诗帖中应用了丰富的比喻和意象,给人以深远的思考和想象空间。