桃花庵歌原文翻译(唐伯虎桃花庵歌原文翻译)
2023-10-21
更新时间:2023-10-21 22:05:56 作者:知道百科
桃花庵歌是一首由唐伯虎创作的杂剧唱词,这首歌曲讲述了桃花庵的美丽景色以及诗仙李白在桃花树下畅饮的描写。
1. 歌词的开头是“桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙”,唐伯虎用形象生动的语言描述了桃花庵的位置和仙景。桃花庵是杜牧在《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》中首次记载的,在这里面,桃花庵是刻意点缀的写法,不仅在行走间层见叠出,也能来人发觉他的古意在画面上的分布。
2. “桃花一处众花中,仙骨朵云天上蹁”这两句则是在赞美桃花庵独树一帜的美丽。它的美丽像天上的仙子般,既高高在上又不拘一格。
3. 接下来的歌词“桃花仙人种桃树,又摘桃花卖酒钱”揭示了桃花庵的主人是一位桃花仙子,种植桃树并以摘下的桃花出售换取生活费用。这里体现了民间传说中桃花仙子的形象,具有很强的神话色彩。
4. 歌词中提到的“饮者尽醉无觉刑,赏心乐事谁家知”描述了诗仙李白在桃花庵中畅饮狂欢的情景。他饮酒而不觉得醉,享受着无比的快乐,而外界对此却一无所知。
5. 为了更好地展现桃花庵的神秘和美丽,歌词还提到了“深院静,幽窗寒”,以及“仙人一去无消息,生几杖桃何须问”。这些描写给人一种神秘和幽静的感觉,也增添了歌词的趣味性。
6. 总的来说,唐伯虎桃花庵歌的歌词通过形象生动的语言描绘了桃花庵的美丽景色以及诗仙李白在庵中畅饮的场景。它运用了华丽的词藻和神秘的描写,使得整首歌曲充满了浓郁的诗意,给人以美的享受和思考的空间。