大家好，下面小编给大家分享一下项羽之死的原文翻译。以下是详细解释，让我们一起来看看吧！

1.王祥的军队驻扎在笔记，和小夜曲耗尽了食物。汉军和诸侯军把他包围了。夜深了，(项羽)听到汉军在四面唱楚歌，项羽大为惊讶，说:“汉军是不是征服了所有的楚人？那边怎么这么多楚人！”项夜里起来，在帐中饮酒。有一位美人临危不乱，一直受宠追随项王；有一匹漂亮的马叫zhuϋ(zhuϋ，追)和项羽(项羽)一直骑着。这时，项羽情不自禁地以激昂的情绪唱了一首悲怆的歌，并写了一首自己的诗(唱):“力可拔山，豪气盖世。世道不好，车马不跑！如果你不竞选，你会做什么，于吉？(我)将如何妥善安排你？”项唱了几遍，美丽的妃子也跟着唱了起来。襄王泪流沿路，侍应生跟在后面。没有人忍心抬头看他一眼。

2.在这种情况下，项羽单骑，身后八百多壮士。那天晚上他突破了重围，向南方冲了出去。天刚亮，汉军意识到，下令骑手关英带领五千骑兵追赶。项王过淮河时，只剩下100多人跟得上他的壮士。当王祥到达银岭时，他迷了路，向一个农民问路。农夫骗他说:“往左。”项领着人向左边走去，陷进了沼泽地。因此，汉兵追上了他们。项带着骑兵往东跑，到了东城，只剩下二十八人。汉骑兵追上了数千人。王祥自己估计自己逃不掉，就对骑兵说:“我带兵起义已经八年了，亲自上阵打了七十多仗。所有反抗我的敌人都被打败了，所有被我攻击的敌人都投降了，从来没有输过，所以才得以称霸天下。但现在我终于被困在这里了。毁灭我是天意，不是战争的错。今天，我一定会死。我愿意给你好好打一场，三胜。我要冲破重围，斩杀汉将，砍倒军旗，让你们知道，确是天庭要灭我，绝非用兵之错。”

3.于是骑兵分成四队，面向四个方向。汉军把他们包围了好几层。王祥对马队说:“我替你们拿下一个汉将！”命令四面八方的骑士驱马飞奔而下，约定冲到山的东边，分成三组。于是王祥大叫一声，冲了下去。汉军像风中倒伏的草和树一样倒下了，王祥杀死了一名汉军将领。这时，赤泉的侯阳西是汉军的一名骑将，追赶王祥，后者睁大眼睛斥责他。赤泉侯，连人带马，大惊，退了数里。项在三个地方加入了他的骑兵。汉军不知项王何去何从，兵分三路，再次包围。项曲马冲上去，斩了汉军一个都尉，杀了一百八十人，聚集骑兵，只损失了两个人。项问骑兵:“怎么样？”骑兵们都毕恭毕敬地说:“遵命。”

4.这时，王祥想东渡乌江。伍廷常正停船在那里等着，对王祥说:“江东虽小，却有一千里之地，几十万人，足可立你为王。我希望国王能快点过河。现在这里只有我一个人有船，汉军已经到了，我过不去。”项笑曰:“天意灭我，我何须渡乌江？况且我和江东八千子弟渡江西征，现在也没人回来。即使江东的哥们爱我，让我称王，我又该如何面对他们？就算他们什么都不说，难道我在吉翔就没有负罪感吗？”他还对亭长说:“我知道你是一个忠诚的长者。这匹马我骑了五年，所向披靡。曾经一日千里，不忍杀之。我给你吧。”骑兵被命令下马步行，装备短武器与追兵交战。项羽一个人就杀了十万汉军。项羽自己也是身负十多处伤。项回头看时，见汉军骑着司马，便说:“你不是我的老朋友吗？”这时马童与王祥对峙，于是把项羽指给王敏看:“这是王祥。”王祥曰:“听说汉王悬赏一千银子，千户来取我首级。我来给你一个亲身感受！”然后自杀身亡。王民取了王祥的首级，其他骑兵为王祥的尸体互相践踏。几十个人因为争斗被杀。最后，杨、司马、吕升和郎中杨武各得一具尸体。

以上解释了项羽之死，原文翻译到此结束。希望能帮到大家。如果信息有误，请联系边肖进行更正。