1. 翡翠和绿的区别指的是翡翠和一般的绿色的区别，翡翠是一种宝石，它的颜色偏向于绿色，但不是所有的绿色都可以称为翡翠。

2. 翡翠的绿色有一定的特点，它是一种鲜艳而饱满的绿色，通常被形容为“翠绿”、“苍翠”等。而一般的绿色，比如草绿、橄榄绿等，与翡翠的绿色相比较，可能会显得较为平淡。

3. 区分翡翠与一般绿色最直观的方式就是观察其颜色的深浅和饱和度。翡翠的绿色通常会比一般的绿色更加浓郁、饱满，而且有一种温润、凝重的质感。

4. 此外，翡翠还具有一种特殊的光泽，被称为“油性光泽”。这种光泽是翡翠自身的特点，不同于一般绿色宝石的光泽。当翡翠被光线照射时，会显现出一种温润、柔和的光泽效果，给人一种独特的质感。

5. 此外，还可以通过观察翡翠的透明度来进行区分。翡翠的透明度通常较高，可以透过石头看到内部的纹理和杂质等特征。而一般的绿色可能会相对不透明或透明度较低。

综上所述，翡翠和一般的绿色有明显的区别，主要体现在颜色的鲜艳度、光泽效果、透明度等方面。要区分翡翠的绿色，可以参考以上几个指标。