1.写作背景:宋康定元年(1040)至李青三年(1043)，范仲淹担任陕西经略、兖州周知的副使。此词写于北宋与西夏战争对峙时期。宋仁宗统治时期，范仲淹被朝廷派往西北前线，担负起北宋保卫西北边疆的重任。

2.原文如下:秋来风光别样，衡阳雁神不知鬼不觉。四周，号角之声起，千里之外，长烟暮合。万里喝了一杯混浊的酒，但冉彦不知道。羌管覆霜，人不眠。将军白发苍苍，泪流满面。

3.白话文解读:秋天到了，西北边疆的景色和江南不一样。大雁又飞回了衡阳，丝毫没有停留的意思。黄昏时分，军队的号角一吹，周围的声音也随之升起。山中，暮色沉沉，山色夕阳，孤门紧闭。

4.喝了一杯浊酒，不禁想起千里之外的故乡。我没能战胜窦宪这样的敌人，也没能早做决断。悠扬的羌笛响起，天气寒冷，地上覆盖着霜雪。夜深了，战士们睡不好觉:将军的胡子和头发因为军事行动变白了；战士们长期戍边，也流下了伤心的泪水。

以上就是李清照的渔家傲的创作背景是什么的相关介绍，希望能对你有帮助，如果您还没有找到满意的解决方式，可以往下看看相关文章，有很多李清照的渔家傲的创作背景是什么相关的拓展，希望能够找到您想要的答案。